Specialists in wedding photography from České Budějovice. Bereme se v lese works unobtrusively in a documentary reportage style with sensitivity to emotions, so your memories are genuine and timeless.
Hello — we’re Karolína and Míra from Bereme se v lese, and we focus exclusively on wedding photography. Our hearts beat for natural settings, but we also love photographing weddings in historic towns, on estates, or in industrial spaces. As wedding photographers based in České Budějovice, we prioritise authenticity: we prefer a reportage approach that captures emotions, unforced moments and real stories rather than stylised poses. Why choose us? Because we create a relaxed, friendly atmosphere that helps you feel comfortable — and that trust lets us capture authentic moments. At weddings we act as discreet observers and can step in to help whenever needed. We have a strong eye for light, detail and composition, and we know how to work during golden hour in open fields as well as in more challenging indoor light. Our images tell the story of your day as it really was — from preparations through the ceremony to the evening celebrations. How we work together: first we meet in person or via video call to discuss your ideas and the day’s schedule. On your wedding day we’re professional yet friendly — we make sure you enjoy the day without being distracted by photography. After the wedding we carefully edit the selected images and deliver them in an online gallery so your family and friends can easily view and share them. Beyond wedding coverage, we offer engagement (pre-wedding) sessions and the option to combine photo with video services — while always keeping photography as our primary speciality. If you’re looking for a wedding photographer in České Budějovice who works from the heart, in a natural reportage spirit, and creates memories you’ll return to with pleasure, we’d love to meet and plan your day together. Get in touch to arrange a meeting or video call — we’re happy to answer questions, discuss packages, and tailor our approach to your wedding so your photos feel personal, emotional and timeless.
Choose the perfect package for your special day
Short couple photoshoot (approx. 1 hour) outdoors, at home or in the studio. Delivery of approximately 10–20 retouched images.
Krátké párové focení (cca 1 hodina) venku, doma nebo v ateliéru. Dodání cca 10–20 upravených fotografií.
Basic photo booth package with an attendant, printing of up to 100 photos (10x15 cm), an online gallery and props.
Special photo booth package for graduation balls with extended operating hours and optional on-site printing.
Základní balíček fotokoutku s obsluhou a tiskem do 100 fotografií (10x15), online galerie a rekvizitami.
Speciální balíček fotobudky pro maturitní plesy s delší dobou provozu a možností tisku na místě.
Fotokoutek s obsluhou, vlastní grafika tisku, fotopozadí a rekvizity. Neomezený tisk 10x15 cm po dobu 3 hodin, online galerie.
Střední balíček fotobudky pro firemní akce s tiskovým limitem a online galerií.
Medium photo booth package for corporate events with a print limit and an online gallery.
Attended photo booth with operator, custom print design, photographic backdrop and props. Unlimited 10×15 cm prints for 3 hours and an online gallery.
Ceremony coverage, group photographs and newlywed portraits, 5 hours, 100–200 edited images, online gallery.
Focení obřadu, skupinové fotografie a novomanželské focení, 5 hodin, 100–200 upravených fotografií, online galerie.
Photobooth for corporate events with on-site attendant, option for custom print design and online gallery.
Fotobudka pro firemní akce s obsluhou, možnost vlastního designu tisku a online galerie.
Coverage from the ceremony through the evening reception, 8 hours, 300–400 edited photographs, online gallery.
Focení od obřadu až po večerní zábavu, 8 hodin, 300–400 upravených fotografií, online galerie.
Full-day coverage from preparations through the evening celebrations, one professional photographer present, 11 hours, 400+ professionally edited images, online gallery, travel within the South Bohemian Region free of charge.
A 3–8 minute wedding highlight video showcasing a curated selection of the day’s most beautiful moments; option to upgrade to an extended film for an additional fee.
3–8 minutový svatební klip zachycující výběr nejhezčích momentů z celého dne; možnost rozšířeného videa za příplatek.
Focení celého dne od příprav až po večerní zábavu, přítomnost 1 profesionálního fotografa, 11 hodin, 400+ upravených fotografií, online galerie, doprava v Jihočeském kraji zdarma.
Photo and video coverage of the entire day from preparations through the evening reception, videographer and photographer, 11 hours, 400+ edited photographs, 3–8-minute video clip, 20 printed photographs with USB.
Foto a video z celého dne od příprav až po večerní zábavu, kameraman a fotograf, 11 hodin, 400+ upravených fotografií, 3–8 minutový videoklip, 20 tištěných fotografií s USB.